Hebrew Culmus Fonts for MikTeX
Writing Hebrew in LaTeX on Windows
An installation package of Hebrew Culmus fonts for MikTeX. Allows typesetting
Hebrew LaTeX documents using MikTeX on Windows (XP, Vista, 7) systems.
Current version: 0.2.2 (14/10/2014)
NOTICE: If you have installed the Culmus package prior to 14/10/2014, your package will likely become broken after installing recent babel updates for MikTeX. The main symptom for this is an error mentioning the jerus10 font.
If this happens, simply download and install the current package over the existing one.
New in version 0.2.2:
Fixed compatibility with new babel-hebrew package.
Fixed compatibility with new babel-hebrew package.
Requirements
The package is intended for use with MikTeX version
2.6–2.9.
Users of earlier versions should install MikTeX 2.9. MikTeX should be
installed for "anyone who uses this computer" (which is the default).
Download and Installation
- Download and execute Culmus-MikTeX.
The automated setup will install Culmus Hebrew fonts to the MikTeX directories, and configure MikTeX to use them. It will also remove older version of Culmus fonts (as the one which was available on this site). - The package can also be downloaded in non-executable format.
Usage and Examples
- After the installation, using the default MikTeX Babel package
produces Hebrew text with the David font. The document preamble should
contain the line:
\usepackage[english,hebrew]{babel}
This can be seen in this simple example. - The following standard Culmus fonts are included: Aharoni, Caladings, David, Drugulin, Ellinia, Frank Ruehl, Miriam Mono, and Nachlieli. In addition to these, three "fancy fonts" are included: Anka, Ktav Yad, Ozrad. Usage of these fonts is shown in this example.
- All fonts can be embedded in PDF files either with pdfLaTeX, dvipdfm or dvipdfmx. The latter is remmended, as it creates searchable Hebrew text.
- Also included: Culmus fonts with nikud (using the Nikud package)
— Frank Ruehl, Miriam, and Nachlieli. A short example is
available, along with a more involved one (from the Nikud project). DVI
files with Nikud can be viewed in YAP by setting the rendering method
to
dvips
. Alternatively, the DVI can be transformed to PS and PDF usingdvips
andps2pdf
.
Package description
The main components and features of the package include:
- Culmus fonts version 0.102, by Maxim Yorsh.
- Culmus Nikud fonts created using Itai Levi's package.
- Modified Babel files which use
HE8
font encoding andCP-1255
input encoding by default. An extendedhe8enc.def
which includes more Hebrew characters. - Culmus font definition files, including commands for rescaling them as a family, and individually. This was inspired by Guy Rutenberg's culmus-latex-0.7beta package, but was taken one step further.
- Two fonts encoding files are used: one for regular fonts, which
includes some nikud-related ligatures, and one for nikud fonts which
does not (because the Nikud fonts take care of the correct
placing.
Note:quotesingle
andquotedbl
are used instead ofgeresh
andgershayim
; this is intended to work-around a problem arising from the use of Culmus 0.102 fonts in conjunction with dvipdfmx (a suggestion by Maxim Iorsh). - LaTeX
culmus
package is included for compatibility with culmus-latex-0.7beta. It is stripped to options not supported by default, or by other means.
Links and References
Created by Iddo Samet, October 3, 2008. Last updated October 14, 2014.